Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
minimum; at the very least
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to be needed; to be wanted
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
a matter of course; what is to be expected; par for the course
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
older sister; elder sister
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to suit; to match; to become; to be like
guest; visitor; customer; client; shopper
with a friendly grin; smilingly
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
glittering; sparkling; glistening; twinkling
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
please (give me); please (do for me)
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
impressions; thoughts; feelings; reactions
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
such; this sort of; like this
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
husband; master (of a house, shop, etc.)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker