there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
that; the matter in question
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
ago; since; before; previous
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
yes?; no?; isn't it?; is it?
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
in this way; thus; such; uh...
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
for example; for instance; e.g.
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
exactly right!; indeed; damn straight
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to be surprised; to be astonished