to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
through; throughout; through (the good offices of); by way of
usually; under usual circumstances
entrance; entry; gate; approach; mouth
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
but I suppose; it seems; probably; I guess
just before one's eyes; in one's presence; personally
stronghold; inner citadel; base; headquarters
watch-keeping; guard; lookout
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
trusting too much; overestimating ability
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to slip through; to slip past; to evade
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
beyond this point; from now on; after this
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
example; simile; metaphor; allegory
reliability; trustworthiness; dependability
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
heavy work; manual labour; feat of strength