cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to subsist; to keep on living
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
the opposite sex; isomerism
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
society; the world; the times
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
person who is ignorant of the real world; (lit.) frog in a well
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how long; how far; how much
place; position; location; position; standing; status
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
countries; (various) nations
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
adventure story; novel of adventure
to be excited; to be elated
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
city; Tokyo Metropolitan Assembly
scale; scope; plan; structure
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
homeland; motherland; fatherland; native country
is not; am not; are not; isn't it?
disinheritance; disowning
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...