still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to check through; to thoroughly investigate
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
proof; testimony; demonstration; verification; certification
accurate; correct; precise; exact
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
This isn't over; I will get my revenge
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
family; members of a family
had better ...; had better not ...
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
grasp; catch; understanding
prince; subordinate Kumano shrine
from now on; after this; in the future; from here; from this point
education; schooling; training; culture; cultivation; education
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
charge; duty; person in charge; connection; linking
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
number one; first; best; most; game; round
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to sigh; to breathe a sigh
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
eldest son (may be the only son); first-born son
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
engagement; business; affair; use; need
honest; frank; candid; honestly; frankly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively