prince; subordinate Kumano shrine
(social) position; status
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to hate; to dislike; to loathe
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
now; the present time; just now; another; more
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
educational institution; school; academy; campus
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one-sided; unilateral; arbitrary
breaking off an engagement
declaration; proclamation; announcement
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited
birth; creation; formation
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
again; once more; a second time
two persons; two people; pair; couple
to have an audience (with); to have an interview (with); to meet; to see
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound