to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
from now on; after this; in the future; from here; from this point
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
declaration; proclamation; announcement
pure; true; genuine; unmixed
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
consideration; concern; fear; worry; solicitude
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
funny story; funny anecdote
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
taking over (e.g. store or family's headship); subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
several people; a few people
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
happy event; auspicious event; matter for congratulation
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
successively; one after another
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
clothes for a newborn baby; baby clothes
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
boy; son; baby boy; young man
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
to be born; to come into the world
gender; distinction of sex; sex