jpdb beta

everyone; anyone; no one; nobody

1

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

2

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

4

stomach-ache; stomach pain; gastralgia

2

nausea

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

mullion

63

before long; even now

3

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

10

to fall completely silent; to become still as death

1

while; during (the time when)

1

door; gate; opening; title page

15

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

2

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

1

to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)

1

retainer; subject; vassal; servant

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

3

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to play (a stringed or keyboard instrument)

3

guard; sentinel; garrison

3

other side; opposite side; other party

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

9

lobster

9

audience (with a person of high standing)

1

to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

how; in what way; how about; questionable

1

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

2

to finish speaking

1

polite; respectful; reverent

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

(verbal) message; sending word; (arch.) excuse; (arch.) pretext

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

3

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

4

chamberlain

1

to hand over; to surrender

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

to wrinkle; to crinkle; to shrivel

1

why; how

7

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

2

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

final farewell

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

5

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

11