to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
long slits (esp. of eyes)
impressive; striking; memorable; impactful
I agree with you; it is as (someone) says
(act of) encouragement; stimulus; incentive
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
shoe rack (in an entrance); cupboard (for shoes and clogs)
scary; frightening; eerie; dreadful
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
at once; immediately; right now
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to rush over; to run up to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
unspecified large number (of people)
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
lese majesty; lèse-majesté
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
harm; injury; evil (influence)
towards; against; regarding; in contrast with
pity; sympathy; compassion; affection; love
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
cool-headed; level-headed; hard-headed
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to resound; to echo; to reverberate
to change completely; to change suddenly
reopening; resumption; restarting
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)