eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
beginning; outset; first; onset
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
common; ordinary; fair (e.g. fight); gracious; frank; open
to re-think; to think back upon; to change one's mind
here and there; in places
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint
and; and then; thus; and now; and finally
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
what!; oh; what the heck; what the; damn
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
body; torso; trunk; build; physique; health
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
a little; a few; small; only; just; merely
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
wise; sagacious; intelligent; sensible
people; citizens; subjects; folk
always; constantly; at all times; habitually
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to put into effect; to put into practice
strong-minded; strong-willed; having great willpower
marriage proposal; courtship
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
there is no way that ...; easy; simple
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
... years old; age (of) ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to till; to plow; to plough; to cultivate