seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
body; physical system; (the) person
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
immediately; right away; at once; instantly
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
so; like this; in this way
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
sleep; sleeping; inactivity; death
a long time (since the last time); first in a long time
may; might; perhaps; may be; possibly
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
room; chamber; apartment; flat; stable
to visit; to call on; to pay a visit to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
always; all the time; never; usual; regular
determined spirit; unyielding spirit; will
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
small quantity; little; little while; short distance
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
by the way; in this connection; incidentally; in passing
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
that is to say; so that means
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that sort of; that kind of; like that; such; so
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you