history of; experience of
wife; your wife; his wife; married lady; madam
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
reproachful; hateful; bitter
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
moment by moment; hour by hour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
spreading around (news, etc.); talking about widely; noising about; circulating
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
listen!; you see; mind you; remember
goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis
credit; money owed on an account; bill; hot noodles in broth; proportion (of wholesale price, as tenths of list price); in the midst of; rest
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to smile (at); to grin (at)
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
drop (e.g. of water); drip
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to cause to swell; to inflame
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
arm; skill; efforts; ability
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to overflow; to brim over; to flood
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
this occasion; at this time; now
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to be found; to be discovered