minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
early summer; fourth month of the lunar calendar
alone; by oneself; on one's own
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
particularly; especially; in particular; expressly
of course; certainly; naturally
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
sense of duty (obligation)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
elementary school student; primary school student; grade school student
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
home area; home town; local
older brother; elder brother
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
three; three years of age
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(one's) older brother; lad; sonny
older sister; lass; young lady
university student; college student
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
so; like this; in this way
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to smell; to smell of; to have a smell
right beside; close to; nearby
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
staff; member (club, society, etc.)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all