really; truly; indeed; very; extremely; terribly
dozens; scores of; decades
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
is something that; is that which
to bear; to stand; to endure; to put up with
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
late at night; at a late hour
indicates concession or compromise; indicates permission
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
to get off; to abandon (a ship or vehicle)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
to be tear-stained; to have one's face covered with tears
to strike; to hit; to beat; to punch
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
to scream; to whine; to grumble; to complain
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
way to go!; attaboy!; hear, hear!
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
laughing embarrassedly and sticking out one's tongue
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to distract one's attention
mulberry (colour); dark purple
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
underestimation; undervaluation
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
overhead; above one's head; high in the sky
without thinking of the consequences
just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...
way of calling (something or someone)
great difference; major mistake