trivia; snippet of knowledge
misprint; misspelling; typo; typographical error; erratum
omitted character; omitted letter
longed-for; anxiously awaited
counter for stories, episodes of TV series, etc.
plan; plot; idea; conception; vision; scheme
to refer to; to use as reference
minute; fine; delicate; accurate; precise; elaborate
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
to assemble; to set up; to construct
family a woman has married into
inconvenient (residence); unpleasant (surroundings); difficult (to live in)
suddenly; all of a sudden
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
creaking; groaning (e.g. under physical stress)
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
skillful; skilled; proficient; flattery
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
inhabitant; resident; citizen; population
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
comfortably; peacefully; with one's mind at ease; (growing) quickly
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
whenever you want; any time you like
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
pair (esp. of mated animals); brace; couple; (anatomical) joint
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away