to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
one's habitual behaviour (behavior)
cheater; unfaithful person; adulterer
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
one-way (trip); one-way ticket
eighth day of the month; eight days
through; non-stop; direct; going straight to
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to grow up; to become an adult
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
not at all tense; relaxed; calm
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
what's that?; what the...
to feel hot; to flush; to burn
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
not at all; don't worry about it; forget about it
chain (of); series (of); sequence; suite (e.g. of rooms)
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. page); to turn back; to double back; to loopback (a signal, message, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
circulation (money, goods, etc.); distribution; circulation (air, water, etc.); ventilation; negotiable (e.g. shares); distributional
remote region; frontier (district); border(land)
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
socks; sock; stockings; stocking