perpetuation of one's descendants
to bring; to take; to bring about
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
meaning; significance; sense
association; fellowship; change (of season, year, etc.)
ancient script; ancient character; ancient alphabet
pronunciation; production of sound
origin; source; history; originally; from the start; by nature
explanation; commentary; exposition; elucidation
to nod; to bow one's head in assent; to agree
(someone else's) child; child; kid
child rearing; child raising; raising children; parenting
trial of strength; test of one's strength (stamina)
thin; slender; fine; unlucky
without holding anything back; mercilessly; relentlessly; energetically; vigorously
to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out
longing for; burning desire
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
difference in temperature; difference in degrees of enthusiasm, interest, commitment, etc.
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
early on; earlier on; from early
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
sewing; needlework; embroidery
working in the fields; working on a farm
daily routine; daily work; daily lesson
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count