dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
until now; so far; up to the present
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be to the point; to be pertinent
the person in question; the person themselves; said person
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
remaining; left-over; excess
as usual; as always; as before; as ever; still
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
specialized weapon or skill; specialised weapon or skill
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
beyond this point; from now on; after this
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
change; modification; alteration; revision; amendment
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
administrator; janitor; manager; custodian; executor
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
various; varied; diverse; all sorts of
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
inside; interior; among; within; middle; center; during
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
hut (esp. on a mountain); shack; refuge; shanty
to go (come) inside; to step into; to enter