yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
head; lead; vanguard; first
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
good bye; I'm off; see you later
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to like; to prefer; to be pleased by
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
hair style; coiffure; hairdo
decoration; ornament; trimmings
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
basics; fundamentals; basis; foundation
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
have no choice; there is nothing but; no more than
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
deep red; crimson; rouge; lipstick
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
pomade; balm; perfumed oil
(some) more; even more; longer; further
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be kind to; to treat kindly
small quantity; little; little while; short distance
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)