to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
quietly; slowly; gracefully
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to hold one's tongue; to shut up
right; correct; proper; righteous; just
throughout; over a period of ...; over a span of ...
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
historic; historical; traditional
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
imperial villa; royal villa; detached palace
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to do together; to share; to participate in
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
dripping with sweat; bathed in perspiration
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
sit-up; abdominal muscles; abs
push-up (exercise); press-up
practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.)
etc.; et cetera; and so on
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
silence (not speaking); muteness
pitiful; pathetic; painful to look at
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well