to stare in wonder; to be amazed
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
from long ago; from old times; from time immemorial
honorific/polite/humble prefix
prince; subordinate Kumano shrine
close associate; close aide; brains-truster
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
relationship of mutual trust; fiduciary relation
perhaps; likely; probably; I dare say
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
next; following; subsequent; stage; station
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to lower one's voice; to speak with a hushed voice
go that far; to that extent
hypothesis; supposition; assumption
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
foster sibling; foster brother; foster sister
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
together (with); at the same time; in a lump
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
this sort of; this kind of; like this; such
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
moment by moment; hour by hour
to nod; to bow one's head in assent; to agree
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
at that time; in those days
prefix for forming ordinal numbers