jpdb beta

for the first time in one's life

1

hostility; animosity; enmity

1

to turn towards; to point

1

direct

1

to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct

1

the front; honesty; uprightness; decency; normality

1

softly; gently; lightly

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

2

crown prince; Prince Shōtoku

1

not worth considering; out of the question

1

why; how

3

to scatter; to spread

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

both arms

1

restriction; restraint; binding; constraint

1

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

2

in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of

1

cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

1

tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)

1

to tremble violently; to shudder up; to shake

1

the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since

2

anger; wrath

1

to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)

1

first; firstly; first of all; Introduction; Preface

1

Skyfall (song)

1

prince; duke

1

gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply

1

privacy; secrecy; confidentiality

1

residence; estate; grounds; premises; mansion

1

to go to; to proceed to; to leave for

1

(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)

1

judgment (of a crime); conviction; condemnation; beheading; decapitation

3

father-in-law; foster father; stepfather

3

to be conspicuous; to stand out

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

1

gentle; mild; meek; tender

1

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

social standing

1

barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear

1

reason; cause; history; origin

1

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

1

to pretend not to see; to turn one's back on

1

to glare at; to scowl at

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1

centre; center; middle; capital; seat of government

1

armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track

1

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

1

to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)

1