inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
property; fortune; means; assets
duty; obligation; responsibility
control; management (e.g. of a business)
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
though; although; be that as it may; nonetheless
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
all; whole; entire; complete (set); in total
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
materials; data; document
to lend; to loan; to rent out; to hire out
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to some extent; to a certain extent
immunity; immunization; immunisation; being hardened (to); being unaffected (by); being accustomed (to)
to stick into and move around; to dig around in; to pick (i.e. one's teeth)
to be discouraged; to shrink from
though; notwithstanding; although
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to examine; to check; to inspect
restriction; restraint; limitation; limit
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
application; request; petition
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to