jpdb beta

green; greenery (esp. fresh verdure)

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

2

small bird; little bird

1

chirp; twitter; warble; whale tongue

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

today; this day

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

deep in the forest

3

woman; female; feminine gender

4

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

tea party; get-together; tea ceremony

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

2

to return; to come back

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

cook; chef

1

to bring someone along

1

curtain; bunting; act (in play)

1

more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once

1

formal

1

to engage in; to participate in; to take part in; to be involved in

1

to finish; to graduate

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

2

a few hours

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)

1

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

reaction; recoil; kick; backlash

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

to speak; to hear a voice

1

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

4

don't you think?; indicates question

3

very; extremely; that is

1

to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

place; situation; position; location

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

military uniform

1

to wear; to be dressed in; to have on

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt

1

just like

1

looks; appearance

1

to suit; to match; to become; to be like

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1