style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
royal capital; imperial capital
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
sense of liberation; feeling of freedom
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
taking a breather; relaxation; vent hole
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
to comb upwards; to brush up (a loose strand of hair); to turn up a lamp wick
on a routine basis; regularly; habitually
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
like; similar to; as with; in the same way
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
such; like that; that sort of; very
blushing; getting red in the face; embarrassment
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
somehow; for some reason; without knowing why
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to call out to; to hail; to address; to appeal
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
recently; lately; these days; nearest; closest
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail