easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to taste; to taste of; to have a taste
bell (often a large hanging bell); chime
leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
ferry (crossing); ferry(boat); delivery
to differ; to vary; to disagree
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
fence; paling; railing; (arch.) fortress
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to say previously unspoken thoughts; to start saying; to court someone
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
how many years; how long; what year
to detain; to check; to restrain
mutually; with each other; reciprocally; together
to smile back (at a person); to answer someone's smile
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
rank; ranking order; hierarchy
to become empty; to be emptied
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
height (of body); stature
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
to sigh; to breathe a sigh
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
certificate (usually of proof of something); credentials