to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to reconsider; to rethink; to reassess
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
scary; frightening; eerie; dreadful
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
sobbing; weeping; whimpering
proposal; proposition; suggestion
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
all; entire; whole; altogether
difficult to ...; hard to ...
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
kneeling down on the ground; prostrate oneself
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
although; despite; whereas; while; if only; I wish
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
don't you think?; indicates question
suddenly; all of a sudden
drop-by-drop; dripping; dribbling; loosely (hanging); limply
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to be bewildered; to be perplexed
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
why?; what for?; how?; by what means?
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone