a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
Hackman; Hackmann; Huckmann
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
somewhere; in some respects; in some way
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to border; to fringe; to hem; to edge
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to blink (one's eyes) repeatedly
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
people; men and women; each person; everybody
simultaneously; all at once; in unison
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
(sound of) laughter; laughing voice
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
that's enough!; cut it out!; get a life!
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to turn over; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (a flag); to let (a skirt, cape, etc.) flap in the wind
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
trend; tendency; movement; attitude
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
that child; that kid; that boy; (arch.) you
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu