yes; yeah; huh?; what?; not; 's
personal; individual; private
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
accompanying; being accompanied by; going with
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
complaint; troubles; objection; grievance
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
emigration; immigration; emigrant; immigrant
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
inheritance dispute; succession dispute
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting)
(direct) hit; hitting the mark
top of the head; crown of the head
end of life; death; annihilation
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to tan (leather, hide, etc.); to dress
to cover (smear, sprinkle) (with)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
by nature; by birth; naturally; natural; innate
tough guy; wild one; fearless fighter
considerably; not a little; in no small numbers
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy