how; in what way; in what manner
call; visit; inquiry; enquiry; question
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
early summer; fourth month of the lunar calendar
middle of summer; height of summer; midsummer
to be choked; to be stifled; to be smothered
clothes for a newborn baby; baby clothes
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform; straightening (of teeth)
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
teacher's desk; teacher's lectern
carving; engraving; sculpture
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
equilibrium; good balance; poise
erotic novel; amorous novel; pornographic novel
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competition in which there are several evenly matched participants; hotly contested game (match, market, etc.)
Edo shogunate (1603-1867); Tokugawa shogunate
to stop; to abort; to discontinue; to close
name recognition; established reputation
to feel relaxed; to be soothed
eat shit!; fuck off!; fuck you!
land shark; land speculator
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
long stay; overstaying one's welcome
roundness; rotundity; mellowness; maturity
to hit; to beat; to shout at; to yell at
to compete with; to vie for
wild grasses; field grass; wildflowers
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
momentum; amount of exercise
to move around; to move about; to get around
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
masked palm civet (Paguma larvata); gem-faced civet
Joseph; Josef; Jozef; Josephs
lateness; tardiness; arriving late
plan; protocol; manifest; program