playmate; companion; friend to play with
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
where one has gone to; place one has gone to; (outing) destination
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
to do without being seen (by); to do behind (someone's) back; to do without the knowledge of (e.g. one's parents)
useless member of society; hopeless case; failure
of no use whatsoever; good for nothing; useless
harm; injury; evil (influence)
pliantly; pliably; subserviently; ingratiatingly; servilely
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
basis; foundation; core; criterion; standard
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
devotion; attachment; infatuation
being under the rule of; being under the government of
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
splashing (water); splashing about; vigorously; generously (e.g. pouring sauce); greatly (using or making money)
growing (graph rising to the right); expanding; soaring
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
bad move (in chess, shogi, etc.)
defect; demerit; weak point; disadvantage
fortunately; luckily; thankfully
restoration (to original state or location); reconstruction; reversion
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty
to taste; to taste of; to have a taste
all you want; as much as one wants
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb
with this I (formal); by this I (formal)
security; guarantee; collateral (e.g. mortgage)
tachibana orange (Citrus tachibana)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim