jpdb beta

without a moment's delay

13

women's bath; women's section in a public bath

1

bamboo fence (hedge)

1

full moon

2

(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of

2

ridgeline; lines of a mountain ridge

2

Japanese-style garden; traditional Japanese landscape garden

1

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

3

gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)

2

considering something taboo; treating something as taboo

1

ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

4

woman

1

female ninja; woman

1

to be equal; to ostentatiously display that one is equal (to)

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

3

second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint

1

to jump at; to be attracted by

4

small breasts

1

by all means; at all costs; absolutely

4

you're lying; yeah, right; liar; fibber

2

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1

nipple; teat

1

idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely

1

rebel; traitor

13

strongest (candidate); likeliest (winner); top (suspect)

1

up until now; as recently as the present

3

upper arm

2

civil war

38

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

11

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate

3

prince of royal blood; Imperial prince

1

source (e.g. of a river); headwaters; origin of something continuous (language, culture, etc.)

1

after (a long process); at the end of; last line (of a renga)

4

long, leisurely bath

1

to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited

1

to have a terrible time; to have a hard time

1

right and left

1

political thought; political philosophy; political idea; idea about politics

2

financial circumstances; financial situation; circulation of money

1

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

nationalism; extreme patriotism

2

Japanese-style room

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

8

angle

1

to creep in; to steal in; to sneak in

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

9

soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly

1