meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
gossip; corner of the mouth
urgency; exigency; emergency
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to summon; to get used to call
to spread rumors; to spread rumours
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
politics; political manoeuvre; political maneuver
complete; whole; perfect; safe
not covered (by); not subject (to)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
bet; wager; stake; gamble
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
that day; the very same day
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
diagnosis; medical examination
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
recuperation; medical treatment
testimony; (verbal) evidence
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability
being independent; standing on one's own; becoming independent
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to be helpful; to be useful
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
opening and shutting; opening and closing
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
(your) daughter; young woman
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to ask; to enquire; to query
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
continuously; from beginning to end; from first to last