one's circumstances; environment; situation (in life)
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to cross the line; to go too far
love; attachment; tender emotions; falling in love
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
undertaking; underwriting; acceptance
superior; excellent; fine
to instigate; to tempt; to entice; to incite
law; act; method; mood; dharma; law
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
situation; (present) state of affairs; circumstances
method; process; manner; way; means; technique
bubble; foam; froth; head on beer
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
rope; cord; policeman's rope
wrapping (something) in a bamboo mat; wrapping someone in a bamboo mat and throwing them into a river (unofficial Edo-period punishment)
escape; flight; running away; elopement; fleeing
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
with these words; while saying
intimacy; sexual intercourse
trace; vestige; mark; sign; evidence
to commit a crime; to commit a sin
to smash up; to defeat crushingly
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
heart; guts; nerve; central part
being startled; getting a shock
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
fragile article; breakables; broken article
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to trust; to relax one's guard (around)
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice