indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
at; in; at; when; by; with; so
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
main hall; great hall; large hall; reception hall
to; for; in order to; for; as for; regarding
light; easy; non-serious; minor
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
and; and then; thus; and now; and finally
flowers; beautiful; spectacular
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
even more; still more; one step; one rung; one paragraph; one passage
to become brilliant; to become cheerful
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
20 years old; (arch.) twenty
at; in; to; toward; to; for; because of
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
queen (consort); empress (consort)
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...