position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
important; essential; significant; major; key; principal
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
arm; ability; skill; (physical) strength
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
control; check; restraint; inhibition
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
overlooking; turning a blind eye
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
won't; hasn't; isn't; won't you
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to shake one's head (in denial)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
how much; something over; and something; however (much); no matter how
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
(several) tens; dozens; scores (of)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
just like that; quite so; I agree; that street
to be (in contrast to something that is not the case)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)