to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to be shy; to be bashful; to look shy
like; similar to; as with; in the same way
to separate; to part; to divide; to keep apart
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
overhead; above one's head; high in the sky
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
girl; daughter; baby girl; young woman
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
always; all the time; never; usual; regular
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
until now; till now; up to now; up to the present; so far
bento; Japanese box lunch
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
in person; personally; (do) oneself
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
present (e.g. government, administration); current; existing
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
person who is socially ostracized (e.g. an ex-convict, mistress, illegitimate child); social outcast; person with a shady past; obscure person; person who lives in obscurity; person who has been forgotten by the world
that kind of; of the sort; of the kind; such
envious; jealous; enviable (position, etc.)
ten; 10; ten years of age
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
salon; saloon; sarong; saron (musical instrument)
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
malicious; spiteful; vicious; shady and damp