to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to soothe; to calm; to pacify
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
(some) more; even more; longer; further
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
stealthily; secretly; in secret
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
being moved (to tears); being touched (by); (falling) softly (of leaves, petals, etc.); becoming slightly drunk; becoming tipsy
(a) grain; (a) drop; (a) bead
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
originally; by nature; from the start
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
sympathy; compassion; pity
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to pocket an insult; to choke back one's tears
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
like; similar to; as with; in the same way
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
at least; at most; (even) just
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
marriage proposal; marriage talks
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning