end; conclusion; last; final; no sooner than; once
malicious (at heart); spiteful; wicked
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be ...-ing; to have been ...-ing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
ignoring (one thing) for (another)
to stare at each other; to lock eyes with
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to look at; to gaze; to stare at
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
personality; character; individuality; personhood
emergency; extraordinary; unusual
vulgar; indecent; coarse; crude
opposition; rivalry; competition; antagonism
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
in that manner; like that
to shout (in anger); to yell
impossible; unlikely; improbable
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
dissolute; dissipated; licentious; slovenly; untidy; messy
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
to be called ...; to be referred to as ...
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
while; during (the time when)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
perfect; complete; flawless
(not) even once; (not) ever
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
synthesis; coordination; putting together; comprehensive
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely