to charm; to attract; to fascinate; to entice
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
pressure; stress; pressure (e.g. political); coercion; arm-twisting
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
discipline; training; teaching manners
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
special training; intensive training; crash course
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
small fraction; small proportion
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to be taught; to learn; to take lessons in
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to get the hang of; to learn the secret to
by myself; in person; by oneself
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
for example; for instance; e.g.
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
this time; now; next time; another time; recently; lately
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old stand-by
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to hand over; to surrender
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on