even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
lightly; easily; carelessly
stealthily; secretly; in secret
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
with great vigour; in leaps and bounds; (lit.) with the force of surging waves
matter for great congratulation
somehow; somewhat; seemingly
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
bear (any mammal of family Ursidae)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
personal feelings; self-interest
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to be ...-ing; to have been ...-ing
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
good humour (humor); good mood
to speak frankly; to put things bluntly
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
easy; simple; there's no way that ...
remuneration; recompense; reward; toll
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to present; to submit; to tender; to hold out
entrance; admission; entering
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
zero; 0; nought; nothing; zilch
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
limitation; restriction; condition; constraints
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly