another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
considerable; great; important; significant; a big deal
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
art; technique; means; way; stratagem; artifice
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
blurring (e.g. of an image); blur; gradient; bokashi composting; fermented composting
expressing one's mind; speaking out
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
because; for; the reason why is ...
study; pursuit of knowledge
to grow up; to become an adult
because of; on account of; about; on; per; for every
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
luckily; blessedly; fortunately
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
housework; domestic chores; family affairs; household matters
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to occur to; to remind of; to come to mind
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
method; way; manner; process; procedure; means
concrete; definite; specific; material; substantial
nothing but; except; no more than
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
means; way; method; measure
talent; gift; function; noh (theatre)
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
with a friendly grin; smilingly
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to run up to; to rush over
yes?; no?; isn't it?; is it?
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing