place; spot; address; district; area; one's house; point
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
answer; reply; response; answer; solution; result
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
good person; virtuous person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
to state; to express; to mention
if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
that kind of; of the sort; of the kind; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
myself; yourself; I; me; you
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to accept; to receive; to agree
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to watch over; to watch attentively
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
now; soon; already; yet; further; more
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
central part; heart (of a city)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation