jpdb beta

all night long; all through the night

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

luckily; blessedly; fortunately

1

gasping

1

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

4

serious crime; grave sin

2

ordinary person; member of the general public; non-celebrity

7

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

5

good idea

2

beyond this point; from now on; after this

4

to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate

1

make good use of; make the most of

1

selection; choice; option

2

to decide the outcome (e.g. game); to be very different; to be sharply contrasted

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

3

stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy

2

cute; adorable

2

dear; darling; adorable; precious; cute; lovely

1

bear (any mammal of family Ursidae)

3

to be (in contrast to something that is not the case)

5

living thing; living creature; animal; life

2

honey

1

to fetch; to go and get

1

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

4

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

2

on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)

1

to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)

2

honey

8

sneaking a bite; snitching food

2

fair and square; open and aboveboard

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

3

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

picking; collecting; harvesting

2

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

5

state of mind; mental state; mental attitude

2

forest; shrine grove

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

2

nest; rookery; den; haunt; (spider's) web

2

to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

1

actually; really; truly; in practice; practically

2

how; in what way; by what means

1

indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

4

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

on the contrary

1

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

loitering; hanging around; wandering around

1

he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period

1