to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
March; third month of the lunar calendar
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
by means of; due to; because of; according to
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
(wearing only) a pair of underpants
figure; form; appearance; dress; state; condition
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
pardon; forgiveness; forbearance
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
coincident with; while; simultaneously
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
(not) even once; (not) ever
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
in this way; thus; such; uh...
inside; interior; among; within; middle; center; during
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to come to an end; to close the curtain
tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; spot; address; district; area; one's house; point
to face; to go towards; to head towards