heat; fever; temperature; zeal; passion
slight movement; slight tremor; quiver
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
clear; obvious; evident; bright; light
being in love with each other
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
personality; character; individuality; personhood
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
carefree; free from worry
unable to concentrate on (due to distractions, etc.)
because of; on account of; regarding; per; apiece
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
to need; to call for; to require
to rescue from; to help out of; to save
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
ruin; fall; collapse; downfall; bankruptcy
eldest son (may be the only son); first-born son
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter