to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
people; men and women; each person; everybody
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be hesitant; to feel timid
somehow; for some reason; without knowing why
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
body; torso; trunk; build; physique; health
to become used to seeing; to be familiar with
prosperity; bustle; activity; crowd; turnout
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to attract attention; to come into the limelight
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
various; varied; diverse; all sorts of
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
strange; odd; peculiar; queer; curious
to shift one's attention to; to shift one's focus on
surrounding at a distance
wherein; therein; thereinto
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to surprise; to frighten; to create a stir
is that so? (generally rhetorical)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
looks; countenance; facial features; physiognomy
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to remind (someone of something); to call attention to; to make sure of; to emphasize; to emphasise
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
to be pulled in (fish); to be landed
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
relatively; comparatively
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour