it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
don't you think?; indicates question
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
discipline; training; teaching manners
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
elder sister; effeminate man
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
why?; what for?; how?; by what means?
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
way of speaking; intimation
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
the person in question; the person themselves; said person
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
predominance; superiority; ascendancy; advantage; supremacy
look (esp. an angry or upset look); expression
anger; rage; fury; wrath; indignation
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
of no use whatsoever; good for nothing; useless
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to make merry; to be festive
curious; strange; unusual
to hang (something) on the wall
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
when it becomes; when it comes to
at least; at most; (even) just
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade