to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to collect; to assemble; to gather
to lessen; to decrease; to diminish
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
pointing out; identification
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
garden; yard; courtyard; field (of action); area
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
environment; circumstance
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
irritation; annoyance; frustration
to talk down; to corner someone in an argument
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
in a little bit; after a short while
just because; even if; even though
the future (usually distant); future tense; the world to come
besides; in addition; also; moreover
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
somehow; for some reason; without knowing why
to be bewildered; to be perplexed
chair; stool; post; office; position
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
in one's own way or style