just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
almost; roughly; approximately
middle; centre; center; midpoint; heart
soft; tender; gentle; mild; informal; light
bright green; chartreuse green
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
very young; little; childish; immature
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
character (in a play or novel); dramatis personae
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be able (to); to be possible (to)
good young man; agreeable youth
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
carriage; movement (of the body)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
same; similar; (just) like; equal
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
still; yet; more; still more; as ...; like ...
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
subordinate; secondary; junior; incidental
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...